ごたくを並べてないで仕事しろ！

の「ごたく」って何だ？

急に気になり、調べてみようと思いましたが、変換で「ご託」と出た時点で、なんとなく意味が想像できました。でも調べてみました。

→ Yahoo辞書 – ごたく

ごたくとは「御託宣」の略。御託宣ってのは、要するに神のお告げですな。

で、神のお告げというのは、もったいぶっていて長々としていて意味をくみ取りづらいことから、「偉そうにくどくど言っていないで」の意味として「ご託を並べる」という言葉が出てきたということのようです。

などとご託を並べてないで、仕事します、もしくは寝ます、はい。

語, 検索, 疑問, 言葉, 辞書

ねんねこしゃっしゃりまーせ、とか、火の用心しゃっしゃりませー、の「しゃっしゃりませ」ってなんだ？　急に気になって検索しました。

こういうことらしい

→ Yahoo辞書 – しゃる

しゃるは、「せらる」が変化したもの。「せらる」は尊敬の助動詞「す」の未然形「せ」＋尊敬の助動詞「らる」。ということだそうです。活用形とか、詳しいアレは上記サイトで。

つまり、「しゃっしゃりませ」は「なさいませ」という意味で、「火の用心しゃっしゃりませー」は「火の用心なさいませー」ってことですな。

寒いので、皆さんも風邪などひかないようにしゃっしゃりませ。